Fernando Pessoa (1888-1935)

Bez sumnje najznačajnija figura moderne portugalske književnosti i kulture uopšte. Rođen je u Lisabonu. Za života bio je poznat uskom krugu pesnika i ljubitelja poezije. Tek posle smrti, njegov opus postaje bliži široj čitalačkoj publici zahvaljujući najviše Luisu de Montalviru, koji je sakupio i objavio kritički izbor iz njegovih dela. Pesoa je imao više pseudonima, ili kako se u njegovom slučaju kaže: heteronima. To su Alvaro de Kampos, Rikardo Reis i Alberto Kaeiro. Pesoa je pod različitim imenima, kao niko pre njega, ostvario četiri izuzetne i različite pesničke ličnosti, od kojih svaka za sebe ima prepoznatljiv pesnički jezik i razvoj. Ne ulazeći u psihološku analizu Pesoine ličnosti, možemo sa sigurnišću tvrditi da je on najcelovitije i najadekvatnije izrazio posebnu složenost portugalskog duha, dostižući rafiniranost njegovog velikog prethodnika Kamoenša.

TA NAŠA MLADOST, NASMEJANA, PROZIRNA

Ta vaša mladost, nasmejana, prozirna,

ta vaša sreća, tiha, zamišljena, laka,

pogledi vaši onom tko vas gleda,

nespoznanje naše sebe, neznađe.

Sve ono što ste, po čemu ste nalik

ideji što vas zaboravlja

ljubavlju hrani onog tko vas ljubi

jer bivate ne misleći

na istu mladost što je večno žalo

Kronosa, pravde nepravednog oca,

skrši ko vale,

ostavljajući u sećanju

tek beli zvuk pene

post posvećen Pitchweis-u